Условия использования (Terms of Service / AGB)

Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют отношения между вами (далее — «Клиент», «Участник» или «Вы») и Pro Academy S.A., Hauptstraße 75, 28090 Valencia (далее — «Компания»), в связи с предоставлением услуг по теме «Cursos de programación y diseño web», включая обучение, консультации, доступ к учебным материалам и иные связанные сервисы.

1. Предмет договора

1.1. Компания обязуется предоставлять услуги по теме «Cursos de programación y diseño web» (далее — «Услуги»), а Вы обязуетесь оплатить Услуги и соблюдать настоящие Условия.

1.2. Услуги могут включать (в зависимости от выбранного курса/программы): лекции, практические занятия, сопровождение преподавателей, проверку заданий, доступ к учебным материалам (в том числе в цифровом формате), проведение вебинаров, а также иные образовательные активности, указанные в описании конкретной программы.

1.3. Конкретный состав Услуг, длительность, формат (онлайн/офлайн), расписание, требования к участникам, условия доступа к материалам и порядок проверки результатов определяются в описании курса и/или в подтверждении заказа.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Компанией и Вами считается заключенным с момента подтверждения Вашей заявки/заказа и оплаты (или иного согласованного способа принятия условий, если он предусмотрен для конкретного курса).

2.2. Вы подтверждаете, что ознакомились с настоящими Условиями до заключения договора и согласны с ними.

2.3. Компания вправе отказать в принятии заявки без объяснения причин, если это не противоречит применимому праву.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Компания обязуется:
а) предоставлять Услуги в соответствии с описанием программы и действующими организационными правилами;
б) обеспечивать доступ к учебным материалам в объеме и на срок, указанные для конкретного курса;
в) соблюдать конфиденциальность персональных данных в пределах, предусмотренных применимым законодательством.

3.2. Компания вправе:
а) изменять расписание, формат проведения занятий и/или состав преподавателей при сохранении сути программы;
б) переносить дату старта курса или отменять курс при наличии объективных причин (например, недостаточное количество участников), с возвратом оплаты в порядке, предусмотренном условиями конкретной программы, либо иным согласованным способом;
в) ограничить доступ к материалам и/или приостановить предоставление Услуг при нарушении Вами настоящих Условий, включая случаи злоупотребления доступом, нарушения правил обучения или несанкционированного распространения материалов.

3.3. Вы обязуетесь:
а) предоставить достоверные данные при регистрации и оплате;
б) соблюдать требования программы, посещать занятия и выполнять задания в разумные сроки;
в) использовать учебные материалы только в личных целях и не копировать, не распространять и не передавать их третьим лицам без разрешения Компании;
г) соблюдать нормы деловой этики и не нарушать права других участников (включая запрет на плагиат, мошенничество и иные недобросовестные действия).

3.4. Вы вправе:
а) получать Услуги в объеме, указанном в описании курса;
б) обращаться в поддержку по вопросам организации обучения;
в) запрашивать разъяснения по правилам выполнения заданий и оцениванию (в пределах, предусмотренных программой).

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Услуг определяется в описании конкретного курса и/или в счете/подтверждении заказа.

4.2. Оплата производится в порядке, указанном при оформлении заказа (например, банковской картой, банковским переводом или иным способом, доступным на момент покупки).

4.3. Если в описании курса не указано иное, стоимость включает предоставление Услуг в рамках программы и доступ к материалам в согласованном объеме. Дополнительные расходы (например, на сторонние сервисы, домены, хостинг, инструменты или оборудование) могут не включаться и указываются отдельно.

4.4. В случае если Вы не оплатили Услуги в срок, указанный при оформлении заказа, Компания вправе не предоставлять Услуги до момента оплаты.

4.5. Налоги и сборы: если применимо, налоги и обязательные платежи учитываются в соответствии с действующим законодательством Испании. Конкретные налоговые условия зависят от способа оплаты и статуса плательщика.

5. Ограничение ответственности

5.1. Компания предоставляет Услуги как образовательный сервис. Вы признаете, что результаты обучения зависят от Ваших усилий, регулярности занятий, уровня подготовки и соблюдения требований программы.

5.2. Компания не гарантирует конкретный уровень трудоустройства, дохода или достижение определенных результатов, если иное прямо не указано в письменном соглашении, подписанном сторонами.

5.3. Компания не несет ответственности за сбои, задержки или невозможность предоставления Услуг, вызванные обстоятельствами вне разумного контроля: перебои интернет-соединения, действия третьих платформ, форс-мажорные обстоятельства, технические проблемы у сторонних провайдеров, а также иные события, которые Компания не могла предотвратить.

5.4. В пределах, допускаемых применимым правом, ответственность Компании ограничивается суммой фактически уплаченной Вами стоимости соответствующих Услуг. Компания не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных или репутации, если иное не предусмотрено законом.

5.5. Если применимое право не допускает ограничение ответственности в указанном объеме, применяется максимально допустимый законом предел.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все учебные материалы, методические материалы, тексты, презентации, видео, исходный код, шаблоны, дизайн-элементы, а также любые иные результаты интеллектуальной деятельности, предоставляемые Компанией в рамках Услуг, являются объектами интеллектуальной собственности Компании или третьих правообладателей.

6.2. Вам предоставляется ограниченное, неисключительное, непередаваемое право использовать материалы исключительно для личного обучения в рамках курса. Любое иное использование (копирование, распространение, публичный показ, переработка, продажа, размещение на сторонних ресурсах и т.п.) запрещено без письменного согласия Компании.

6.3. Вы обязуетесь не удалять уведомления об авторских правах и не изменять обозначения правообладателей.

6.4. Если в рамках обучения Вы создаете собственные работы (проекты, код, дизайн), Вы сохраняете права на свои материалы, при условии соблюдения правил курса и отсутствия нарушений прав третьих лиц. При этом Вы предоставляете Компании неисключительную лицензию на использование Ваших работ в учебных целях (например, демонстрация примеров), если это предусмотрено программой и не нарушает Ваши законные интересы.

7. Расторжение

7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон.

7.2. Компания вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке при существенном нарушении Вами настоящих Условий, включая нарушения интеллектуальной собственности, мошенничество, систематическое несоблюдение требований курса или действия, нарушающие права других участников.

7.3. При расторжении по инициативе Компании Компания вправе удержать стоимость фактически предоставленных Услуг, если иное не предусмотрено применимым правом и условиями конкретной программы.

7.4. При расторжении по инициативе Клиента порядок возврата (если применимо) определяется условиями конкретного курса и/или правилами отмены, указанными при покупке. Если такие условия не указаны, возврат осуществляется в пределах, допускаемых применимым законодательством Испании.

7.5. После расторжения Вы обязуетесь прекратить использование учебных материалов, доступ к которым прекращается в соответствии с правилами программы.

8. Применимое право

8.1. К настоящим Условиям применяется право Испании (Spain).

8.2. Споры подлежат рассмотрению в компетентных судах Испании в соответствии с применимыми правилами подсудности. Если Вы являетесь потребителем, подсудность определяется в соответствии с обязательными нормами законодательства Испании.

9. Контакт

Для вопросов, уведомлений и обращений по настоящим Условиям используйте контакт: [email protected].